Gert & Uwe Tobias, gemelli rumeni che vivono e lavorano a Colonia, presentano il loro nuovo progetto nella Pattern Room della Collezione Maramotti. Anche se celebri per le xilografie di grande formato, la loro produzione artistica include una molteplicità di tecniche e materiali.


In questa mostra, come di consuetudine, lo spazio diviene estensione del loro lavoro in cui dipinti murali, disegni, sculture e woodcuts travalicano i confini statici della singola opera proponendosi organicamente come un ambiente. Nelle loro opere si fondono elementi astratti e figurativi tratti dalla cultura popolare del loro paese d’origine, la Transilvania, ma anche da un linguaggio formale contemporaneo in cui la citazione assume un sapore fortemente ironico. Il risultato è di grande immediatezza e originalità sia formale sia processuale.

La mostra, ad ingresso libero, è visitabile dal 15 novembre 2009 al 14 febbraio 2010 negli orari di apertura della collezione permanente:
Giovedì e venerdì 14,30-18,30;
sabato e domenica 9,30-12,30 e 15-18.

Chiusura: 25 e 26 dicembre, 1 e 6 gennaio.

Nota biografica:
Gert e Uwe Tobias sono nati nel 1973 a Kronstadt (Brasov) in Romania dove hanno trascorso l’infanzia. A dodici anni si sono trasferiti con la famiglia in Germania.
Attualmente vivono e lavorano a Colonia


Gert & Uwe Tobias